A lug sole and block heel add contemporary character to a burnished-leather pump that's equal parts utilitarian and sophisticated.